Prevod od "nikad te" do Češki


Kako koristiti "nikad te" u rečenicama:

Nikad te nisam smatrao èovjekom od zakona.
Nikdy jsem si tě nepředstavoval jako muže zákona.
Nikad te ne bi pogodio da si ga video!
Nestřelil by vás, kdybyste ho viděl!
Nikad te nisam tretirao kao prostitutku.
Nikdy jsem s tebou nejednal jako s prostitutkou.
Nikad te nisam smela odvesti do te kuæe na brdu.
Nikdy jsem tě do toho domu na kopci neměla brát.
Ipak, moram da priznam nikad te nisam videla... tako posvecenu kucnim poslovima.
Musím říci, že jsem tě nikdy neviděla plnit si své povinnosti tak horlivě.
Nikad te nismo pitali odakle ti novac.
No, nikdy nás nezajímalo, kde jste ty peníze sehnal.
Nikad te nisam èuo da psuješ.
Páni, takhle klít jsem tě neslyšel.
Znaš, nikad te nisam pitao gde si pokupio smotano ponašanje?
Víš, nikdy jsem se nezeptal: Kde jsi přišel k tomu defektu?
Nikad te nisam video tako sreænu.
Tak šťastnou jsem tě ještě neviděl.
Da ti je otac bio živ, nikad te ne bi pustio da odeš.
Kdyby žil tvůj otec, nenechal by tě odejít.
Sidney, gdje god bio, nikad te neæu zaboraviti.
Sidney, ať si kdekoliv, Nikdy na tebe nezapomenu.
Nikad te nismo pozvali u jebeni Dordogne.
Nikdy jsme tě nepozvali na zkurvený Dordogne.
Nikad te neæe pustiti da izaðeš iz ove baze, èak ni ako nas sve pobiješ.
Nedovolí vám opustit základnu, i kdybyste nás všechny zabili.
Nikad te nisam vidjela ovakvog zbog cure, èak ni zbog Addison.
Wow, nikdy jsem tě kvůli holce takhle neviděla, ani Addison.
Zajebao sam, mislim da smo mi zajebali... u veilikim i malim stvarima, a nikad te nisam pitao.
Jsem v hajzlu, myslím, že jsme oba v hajzlu... a já jsem tě nikdy nepožádal.
Nikad te nisam trebala dati na posvajanje.
Nikdy jsem tě neměla dát k adopci.
Samo napred, ubij me, nikad te više neæu udariti.
Do toho, jen mě zabij, ale znovu už tě neuhodím!
Jer sad te imam, momèe, i nikad te neæu pustiti...
Protože, teď jsi v mé moci, chlapče a já tě nikdy nenechám
A drugi ti, onaj stari, nikad te ponovo ne stigne?
A to druhý já, tvoje starý já, tě nikdy nedohoní?
Isus voli i èuva moju dušu, nikad te neæu ostaviti Majkl.
Ježíš miluje duši mou. Nádhera! Už tě neopustím, Michaele.
Nikad te nisam videla van uniforme.
To je poprvé, co vás vidím bez uniformy.
Nikad te pre nisam upoznao, ali preleteo si pola sveta samo da me odvezeš kuæi.
Před tím jsem tě nikdy nepotkal, ale letíš přes půl světa abys mě svezl domů.
Bila si u pravu, nikad te nisam izveo na pravi sudar.
Měla jsi pravdu, nikdy jsem tě nevzal na opravdové rande.
Nikad te ne bih napustio, mladi èarobnjaèe.
Nikdy bych tě neopustil, mladý čaroději.
Pa, nikad te više neæu zvati idiotom.
Už ti nikdy neřeknu, že jsi srab.
Nikad te nisam videla da pušiš.
Nikdy předtím jsem tě kouřit neviděla.
Nikad te ništa nije pitala za mene?
Nikdy se tě na mě nezeptala?
Da sam znao da si u opasnosti, nikad te ne bih ostavio.
Kdybych věděl že jsi v nebezpečí, nikdy bych tě neopustil.
Znam da možda izgledam strašno, ali nikad te ne bih povredila.
Vím, že možná vypadám děsivě, ale... nikdy bych neudělala nic, co by ti ublížilo.
Nikad te nisam prisiljavao ni na šta, Džamale.
Nikdy jsem tě k ničemu nenutil, Jamale.
Nikad te to ne bih pitala!
Nikdy bych se tě na to neptala!
Obeæavam, nikad te više neæu ostaviti.
Slibuji, že tě už nikdy neopustíme.
Nikad te ne bismo iznervirali da smo znali da imaš supermoæi.
Vědět o těch super schopnostech, Nikdy bychom tě nerozrušili.
Nikad te ni na šta nisam naterala.
Nikdy jsem tě k ničemu nenutila.
Naravno, nikad te ne bih pritiskao...
Promiň, ale myslel jsem, že o tom se tu bavíme.
Hvala ti, nikad te neæu zaboraviti.
Děkuju ti. Nikdy na tebe nezapomenu.
Žao mi je, ali nikad te nisu videli kako se boriš.
Je mi líto, Sensei, ale nikdy vidět na vlastní oči můžete jít všichni ven.
Hej, èovek, da sam znao ko si, nikad te ne bih nokautirao.
Hele, kámo, kdybych věděl, co jsi zač, nepraštil bych tě.
0.26899409294128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?